A ĉomu b nam dijsno ne perejty na latynyčü?

[convex]

хуйня
Для мови латина - це ходьба на костилях, занадто багато букв, яких нема в латині
Це як в туфлях бігати пробіжки

Що за дивне уявлення, що латинка - це тільки 26 англійських літер? Може взагалі 25 римських?

Чехи, мабуть, ходять на милицях, бідаки.

Напиши "жирний" на латині

Пипець яка проблема:

žyrnyj

Нема чого вигадувати, трохи підправити ISO9, і вперед - на одну літеру української кирилиці одна літера української латинки.

А страшні естети і вороги "пиздуватих умляутів", мабуть, балдіють від галімої транслітерації англійською українських топонімів на табличках. Звичайно, "Vulytsia Shevchenka" - це ахуєнно красівше від "Vulyc'a Ševčenka".

І нема чого стогнати про додаткові витрати, ніхто не пропонує передруковувати всі шкільні підручники - хоча б таблички перевели. Єврогеям-туристам якось пох,  чи це буде англійська латинка, чи схожа до чеської, чи ще якась - пояснити у путівнику, як читати, і з Богом.

[convex]

А тих, хто Андріїв записує у паспорти як ANDRII, треба було втопити маленькими.

[svit]

 

[svit]

Привіт! 

https://forum.pravda.com.ua/index.php?topic=964951.0

[div]

Capitain Cubs
cьогодні в 05:13
IP/Host: 130.180.212.---
Перехід на латиницю мав би сенс за часів панування лінотипної поліграфії.
Додав латинизовані "ц,ч,ш,щ,ж" - і край.Неабияка економія.
За часів інтернету і офсетної поліграфії - це безглузда іграшка, бо англо-, франко- та іншим носіям латинського алфавіту все одне знадобиться транслітерація, бо інакше вони будуть перекручувати вимову.
Це гарна ідея як спиздити з бюджету пару мільярдів гривень,завдяки корисним ідіотам, не інакше.

 

[svit]

"Знову за рибу гроші" 

При чому тут два мільярди? Це все можна робити бесплатно, не знаю хто що має на увазі, мова не про те щоб на державному рівні завтра зранку взяти і замінити кирилицю на латиницю. Але мати такий варіант - укр. мова латиницею - варто. Бо воно просто зручніше.

PS. А там цілий сайт вже написали з латинецею.

https://nachasi.com/ul/

[serginio]

спочатку треба відмовитись від літер  я  замінивши на йа   ю на йу  ї  на йі   щ на  шч   ц на тс  а далі подивитись

[svit]

спочатку треба відмовитись від літер  я  замінивши на йа   ю на йу  ї  на йі   щ на  шч   ц на тс  а далі подивитись

А не треба розкладати я на йа, бо в стандарті ISO 9 і так вже є літера яка відповідає кириличному "я":

Ю   ю   Û   û

Я   я   Â   â

Щ   щ   Ŝ   ŝ

Ц   ц   C   c

Ж   ж   Ž   ž

Г   г   G   g               
Ѓ   ѓ   Ǵ   ǵ

Це все вже написано і стандартизовано, тут навіть нічого вигадувати непотрібно.

https://uk.wikipedia.org/wiki/ISO_9

[serginio]

всі ці умляути і циркумпфлекси в великій кількості тільки зайобують очі

[svit]

всі ці умляути і циркумпфлекси в великій кількості тільки зайобують очі

Та їх там небагато, 3-4 штуки.

[serginio]

всі ці умляути і циркумпфлекси в великій кількості тільки зайобують очі

Та їх там небагато, 3-4 штуки.

небагато власне окремих літер
але в тексті їх буде багато

[Feral Cat]

Як ви перейдете на латиницю, то й кацапи перейдуть.

[Бувалий]

Як ви перейдете на латиницю, то й кацапи перейдуть.

Нас це повинно хвилювати?..
 

[Feral Cat]

Звичайно.
Доки ви в побуті вживаєте кацапську мову, доки ви ходите до кацапської церкви, доки ви слухаєте кацапські пісні і читаєте кацапські книжки - ви завжди залишатиметеся частиною кацапського міра.

[Бувалий]

Звичайно.
Доки ви в побуті вживаєте кацапську мову, доки ви ходите до кацапської церкви, доки ви слухаєте кацапські пісні і читаєте кацапські книжки - ви завжди залишатиметеся частиною кацапського міра.

От, курва, вкотре нам мораль читае..
В тебе знову проблема iз головую?..
  

[RG]

Яка цікава тема 

Viâvlâêt′sâ

Пляць, це що за слово написано ? 

[Бувалий]

Пляць, це що за слово написано ? 

Згадав "17 миттевостей весни", де Штiрлiц на вокзалi в кафе лiвою рукою по французьки шифровку писав.
 

[serginio]

Яка цікава тема 

Viâvlâêt′sâ

Пляць, це що за слово написано ? 

Vyjavl`ajet`s`a

як на мене краще так

[Kikker]

Не мають люди розмаху. Нема, що б одразу на тамільску граматику перейти.

zero   one   two   three   four   five   six   seven   eight   nine   ten   hundred   thousand
௦   ௧   ௨   ௩   ௪   ௫   ௬   ௭   ௮   ௯   ௰   ௱   ௲
day   month   year   debit   credit   as above   rupee   numeral
௳   ௴   ௵   ௶   ௷   ௸   ௹   ௺

За ефектом, нічим не гріше від латиниці, але наскільки більше можна розпиляти.

[RG]

Яка цікава тема 

Viâvlâêt′sâ

Пляць, це що за слово написано ? 

Vyjavl`ajet`s`a

як на мене краще так

'Та й це хуйня' (с) 

[serginio]

Яка цікава тема 

Viâvlâêt′sâ

Пляць, це що за слово написано ? 

Vyjavl`ajet`s`a

як на мене краще так

'Та й це хуйня' (с) 

кругом якась хуйня скрізь підараси (с)

[div]

Яка цікава тема 

Viâvlâêt′sâ

Пляць, це що за слово написано ? 

Vyjavl`ajet`s`a

як на мене краще так

'Та й це хуйня' (с) 

кругом якась хуйня скрізь підараси (с)

krugom iakas khujnia, skriz pidarasy 

[RG]

Яка цікава тема 

Viâvlâêt′sâ

Пляць, це що за слово написано ? 

Vyjavl`ajet`s`a

як на мене краще так

'Та й це хуйня' (с) 

кругом якась хуйня скрізь підараси (с)

krugom iakas khujnia, skriz pidarasy 

 

[Бумеранг]

Досвід написання молитовних книг українською мовою, але арабською графікою (арабською  в"яззю): 

"..Окремий інтерес викликав волинський хамаїл (молитовник), що містить, крім деяких сур із Корану, молитви-дуа українською мовою, записані арабською графікою. Мусульманські громади, за наявними даними, компактно жили на Західній Україні (і мали мечеті й медресе) аж до II світової війни, коли загадково зникли. Дослідники вважають, що 1944 року їх вислано, як і кримських татар..."

http://www.arraid.org/ua/node/5064

[serginio]

Досвід написання молитовних книг українською мовою, але арабською графікою (арабською  в"яззю): 

"..Окремий інтерес викликав волинський хамаїл (молитовник), що містить, крім деяких сур із Корану, молитви-дуа українською мовою, записані арабською графікою. Мусульманські громади, за наявними даними, компактно жили на Західній Україні (і мали мечеті й медресе) аж до II світової війни, коли загадково зникли. Дослідники вважають, що 1944 року їх вислано, як і кримських татар..."

http://www.arraid.org/ua/node/5064

как ето? (с)
шо жодних документів не залишилось?