Сторінок: [1]   Вниз

Автор Тема: Глибина діпконсьорну  (Прочитано 264 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline Ali(UA)

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 9294
Глибина діпконсьорну
« : Квітня 03, 2021, 05:25:54 17:25 »
UK says it is gravely concerned about Russian military activity threatening Ukraine

https://www.reuters.com/article/us-ukraine-britain-raab/uk-says-it-is-gravely-concerned-about-russian-military-activity-threatening-ukraine-idUSKBN2BP19L

LONDON (Reuters) - British foreign minister Dominic Raab said on Friday Britain was gravely concerned about Russian military activity which threatened Ukraine.

“I reaffirmed UK support for Ukraine’s sovereignty & territorial integrity in my call with (Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba) today,” Raab said on Twitter.

“We are gravely concerned about Russian military activity which threatens Ukraine.”

==========================================================

Було  deep стало gravely. Це неможливо перекласти але це ще глибше  :laugh:
Записаний

Offline Outlander

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3067
  • Стать: Чоловіча
Re: Глибина діпконсьорну
« Reply #1 : Квітня 03, 2021, 09:50:36 21:50 »
Знавці англійської, підкажіть, там після gravely ще багато можливих градацій?  :gigi:
Записаний
"El leon es fuerte porque los otros animales son debiles" / Лев сильний лише тому що інші звірі слабкі / Subcomandante Marcos

Offline Ali(UA)

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 9294
Re: Глибина діпконсьорну
« Reply #2 : Квітня 04, 2021, 03:08:25 03:08 »
harsh, growling... там уже скорее опыт дипломатии нужен, какие у них там правила и термины...
Записаний
Сторінок: [1]   Нагору