Справжня українська правда
Life => Культура та мистецтво => Тема розпочата: Nordlys від Квітня 25, 2014, 01:31:51 01:31
-
Шановне товариство!
Що можете порекомендувати з сучасного українського?
Що друкують? Кого читаєте? Кого можете рекомендувати?
Але рекомендувати таким, як я що живуть в містах, де немає українських книгарень чи бібліотек: Інтернет - наше всьо :smilie1:
Якщо знаєте онлайн-бібліотеки чи онлайн-магазини, де можна закачувати тексти до iPad, буду вдячна.
-
Например:
http://javalibre.com.ua/
Или:
http://texta.in.ua/
-
Дуже вдячна!
Але я мала на увазі не тільки посилання на сторінки, але ще й поради, якого письменника/ків ви можете порадити насамперед.
Хто подобається.
На кого звернути увагу.
Але якщо таких поки немає, то буду шукати самостійно.
-
Маю читалку kindle
Пасусь на lib.ru і на торентах.
Сучасна українська література - я такої не знаю. :rotate:
Намагалась знайти... із друкованих - Іздрик? Андрухович? Забужко?
Пару років тому купувала на Львіському форумі видавців книги - чорт зна що, а не література (ИМХО).
Читаю стару фантастику, знаних авторів, - ті твори, що не були перекладені за часів сссру.
Перечитую знов українську класику - хоча б і Загребельного.
Спробуй Хмелевську, С.Лема - якщо читаєш польською (або в перекладі на укр.)
Гарна тема, Nordlys. :smiley15:
Завтра просплюсь знайду посилання і визнаю авторів.
-
Читаю сейчас Марию Матиос, она крута.
Еще понравилась Люко Дашвар, хоть и не все, но почитать любопытно.
Андруховича очень люблю, но его всего знают :)
-
З легших жанрів- Кожелянко, Кокотюха (зараз якраз читаю його "Діти Застою")...
-
Дякую усім.
Всі прізвища для мене є новими. Буду відкривати для себе новий світ :smilie1:
-
Я бы Куркова посоветовал. Пишет он, правда, на русском. Но "наш человек".
-
Авторы:
Тарас Прохасько,
Галина Пагутяк,
Володимир Єшкілев,
Ірена Карпа,
Любко Дереш,
Тетяна Малярчук,
Сергій Жадан,
Наталка Сняданко.
Упоминавшийся уже Андрухович, помимо прочего, относительно недавно блестяще перевел на украинский Гамлета и Бруно Шульца.
Более ранняя ветка на тему чтива: http://ukrpravda.net/index.php?topic=2798.0 (http://ukrpravda.net/index.php?topic=2798.0). В ней, помимо рекомендаций, десятки ссылок на электронные библиотеки.
Добавлю один магазин: http://store.obreey.com/ukr/books (http://store.obreey.com/ukr/books).
(О, минус прибавился. Отлично.)
-
Наприклад, для фанатів фентезі, хто ще не в курсі, є чудові переклади Дж. нашого Мартіна від Вячеслава Бродового. Здобувати на флібусті.
В Олдей також є авторські переклади українською. Здобувати на літресі, бо чомусь в авторському магазині та на флибусті вибір менше.
Ось ще знайшла каталог http://www.ukrfantclub.com.ua/galerea (http://www.ukrfantclub.com.ua/galerea) та http://libra.in.ua/category/2/1/159/164 (http://libra.in.ua/category/2/1/159/164). Нічого не можу сказати, але хоч можна побачити, що видається.
Ну й, звісно, усі радянські переклади на будь-який смак.
-
Нещодавно натрапив на Олену Шалену, досить легке читання, трохи елементів фентезі, є в мережі.
-
Про Забужко забули. Зараз читаю її про Лесю Українку, надзвичайно цікаво. Дяченки пишуть українською деякі речі, зокрема для дітей трохи є.
До речі, я дуже вдячна цим подіям за те, що знову читаю українською, тим самим відновлюючи словниковий запас. Я, взагалі, можу розмовляти українською, але часом гальмую, підшукуючи слова. Може тепер буде краще :).
-
Дуже рекомендую "Записки українського самашедшого" Ліни Костенко.
-
До речі, я дуже вдячна цим подіям за те, що знову читаю українською, тим самим відновлюючи словниковий запас. Я, взагалі, можу розмовляти українською, але часом гальмую, підшукуючи слова. Може тепер буде краще :).
У мене так само. Ніякої проблеми з розумінням, написанням, граматикою тощо. Але як починаю говорити таке складається враження, що я "гальмую" чи то перекладаю подумки. Тож і хотілося почитати та не аби що, а хорошу літературу.
-
Дуже рекомендую "Записки українського самашедшого" Ліни Костенко.
+100
-
А шось для підлітка?
-
А шось для підлітка?
Галина Пагутяк, "Королівство", "Книгоноші з Королівства", например. Смотря сколько лет подростку.
-
Подскажите плиз, фантастику (не фентези). Зарубежную классику вроде всех перечитал.
-
Подскажите плиз, фантастику (не фентези). Зарубежную классику вроде всех перечитал.
Из современного украинского, попробуйте Ешкилева "Тінь попередника", вдруг понравится.
-
Из современного украинского, попробуйте Ешкилева "Тінь попередника", вдруг понравится.
Спасибо, попробовал, как на мой вкус,сыроват он.
-
А шось для підлітка?
Галина Пагутяк, "Королівство", "Книгоноші з Королівства", например. Смотря сколько лет подростку.
9. Це вже читали.
-
А шось для підлітка?
Галина Пагутяк, "Королівство", "Книгоноші з Королівства", например. Смотря сколько лет подростку.
9. Це вже читали.
Корчак, Нэстайко, Прэтчетт, Грин?
-
Корчак, Нэстайко, Прэтчетт, Грин?
А у Корчака что можно ребенку читать?
Остальные давно прочитаны. Пратчетт даже что-то из взрослого, не только Джони и бомба и номы, Грин - не понравился, хотя тоже прочитан.
-
Корчак, Нэстайко, Прэтчетт, Грин?
А у Корчака что можно ребенку читать?
Король Матиуш.
-
Остальные давно прочитаны. [..]
Попробуйте вот Людо Зубека "Доктор Есениус". Может, ещё не. :smilie1:
Сент-Экзюпери, Дюма, Брэдбери, Киплинг?
-
Корчак, Нэстайко, Прэтчетт, Грин?
А у Корчака что можно ребенку читать?
Корчака, кроме уже упомянутого Матиушв I, в 9 лет можно "Когда я слова стану маленькими".
Взрослым тоже рекомендуется.
-
Остальные давно прочитаны. [..]
Попробуйте вот Людо Зубека "Доктор Есениус". Может, ещё не. :smilie1:
Сент-Экзюпери, Дюма, Брэдбери, Киплинг?
За Людо дуже дякую. Бредбері... Не знаю навіть шо в нього можна читати, бо не читала сама. В мене дитина читає дуже багато, але Дюма в 9 років зарано таки :smilie1: Екзюпері вже. Кіплінг вже . Корчака стягну та ще раз сама перечитаю, бо шось мені в пам'яті залишилось недрбре від нього.
-
... Бредбері... Не знаю навіть шо в нього можна читати, бо не читала сама.
А попробуйте у Брэдбери "Вино из одуванчиков" в украинском переводе.
-
А шось для підлітка?
Дяченківська трилогія №Ключ від королівства", "Королівська обіцянка", "Зло не має влади".
Ну і Гаррі Поттер від Малковича :gigi: Мої підлітки (вже дорослі) свого часу все це читали залюбки.
-
Для взрослых, которые ещё не читали:
Антуан де Сент-Екзюпері, "Записники" и "Цитадель", в переводе на украинский П. Таращука.
-
Поттер прочитан три года назад :smilie1:
Дайте еще названий книг, плиииз.
На русском. Алексей Барон. "Эпсилон Эридана" и "Те, кто старше нас". Очень добрые и светлые книги.
Могу выслать.
-
Поттер прочитан три года назад :smilie1:
Дайте еще названий книг, плиииз.
На русском. Алексей Барон. "Эпсилон Эридана" и "Те, кто старше нас". Очень добрые и светлые книги.
Могу выслать.
Спасибо. Стянула.
Выслать в смысле в бумажном виде? Могу на обмен. Только не знаю что =) разве что подарочный вариант экскурсионной Праги :smilie1:
-
Поттер прочитан три года назад :smilie1:
Дайте еще названий книг, плиииз.
На русском. Алексей Барон. "Эпсилон Эридана" и "Те, кто старше нас". Очень добрые и светлые книги.
Могу выслать.
Спасибо. Стянула.
Выслать в смысле в бумажном виде? Могу на обмен. Только не знаю что =) разве что подарочный вариант экскурсионной Праги :smilie1:
В смысле в fb2 на емейл. С чистой совестью, ибо я их покупал на бумаге.
-
В смысле в fb2 на емейл. С чистой совестью, ибо я их покупал на бумаге.
Спасибо. Они есть на местном ресурсе :smilie1:
-
А є в когось казки Сашка Лірника?
-
Показали мне по телевизору "Альпийскую балладу". Перечитываю Василя Быкова.
-
А є в когось казки Сашка Лірника?
Если ещё нужны, их можно купить в электронном виде например, тут:
http://store.obreey.com/ukr/books/835036 (http://store.obreey.com/ukr/books/835036)
Или скачать тут:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2635635 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2635635)
-
А є в когось казки Сашка Лірника?
Если ещё нужны, их можно купить в электронном виде например, тут:
http://store.obreey.com/ukr/books/835036 (http://store.obreey.com/ukr/books/835036)
Или скачать тут:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2635635 (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2635635)
Спасибо!
-
Рейтинг Forbes: 10 самых значительных писателей Украины
Десятка самых значительных и влиятельных писателей Украины, по мнению экспертов Forbes, выглядит так:
Сергей Жадан 104
Юрий Андрухович 75
Тарас Прохасько 57
Оксана Забужко 52
Андрей Курков 35
Александр Кабанов 25
Юрий Издрык 24
Борис Херсонский 22
Андрей Бондарь 21
Марианна Кияновская 21
Следует отметить ряд литераторов, не попавших в первую десятку, но набравших не менее 10 баллов. Это Василий Герасимьюк и Олег Лышега, яркие самобытные поэты, о которых СМИ вспоминают крайне редко. Таня Малярчук, самый талантливый из молодых украинских прозаиков. Мария Матиос, мастер исторической сельской прозы. Шестидесятники Валерий Шевчук и Лина Костенко, в последнее время оказавшиеся на обочине литературного процесса. Легендарный Лесь Подервянский, не нуждающийся в представлениях. Юрий Винничук, страстный публицист и неистощимый мистификатор, творец львовского мифа, работающий на грани высокой и массовой литературы. Вечно юная Ирена Карпа, чьи литературные достижения по сравнению с медийной активностью выглядят весьма скромно.
http://forbes.ua/lifestyle/1373435-rejting-forbes-10-samyh-znachitelnyh-pisatelej-ukrainy
-
Подскажите плиз, фантастику (не фентези). Зарубежную классику вроде всех перечитал.
Украиноязычную? Росоховатский, Дашкиев, Бережной, Дмитрук, Бердник.
-
Сподобалось Курков "Львівська гастроль Джимі Хендрікса"
-
Мы начинаем публикацию русского перевода известной книги Исраэля Шахака "Еврейская история, еврейская религия".
еврей не должен нарушать субботу для спасения жизни нееврея.
я лично был свидетелем того, как ульрарелигиозный еврей не позволил использовать в субботу свой телефон для того, чтобы вызвать скорую помощь для нееврея, который упал без чувств по соседству с его домом в Иерусалиме. Вместо того, чтобы просто сообщить об этом в газету, я встретился с раввинами, официально назначенными государством Израиль. Я спросил их, соответствует ли данный поступок их пониманию иудаизма. Они ответили, что этот еврей поступил правильно и благочестиво, подтвердив свой вывод ссылкой на отрывок в авторитетном кодексе талмудического права, написанном в этом веке.
http://left.ru/bib/shahak/shahak1.html
-
Ле-есник! Я тебя зову.
-
http://book-ye.com.ua/shop/
інтернет-варіант, але я люблю там бувати, приємно торкатися книги, ходити між полицями...
там точно багато сучасного українського на всі смаки
-
Подскажите плиз, фантастику (не фентези). Зарубежную классику вроде всех перечитал.
Украиноязычную? Росоховатский, Дашкиев, Бережной, Дмитрук, Бердник.
Росоховатский + 100500
Зачитывалась в детстве и юности, в сети не нашла (того, что любила).
Дашкиев - да!
А Бердника - що?
-
А Бердника - що?
Перетащу ответ в фантастику.
-
https://docviewer.yandex.ua/?url=ya-disk-public%3A%2F%2FFQWWGOUekJycPhqygY1zHIMDRw%2BiXsZhFPyIxTKuUMg%3D&name=Stepova.doc&c=53fa4eec646b&page=1
Олена Степова :smiley24:
-
Чудовий роман російської письменниці Юлії Мельникової "Львів самотніх сердець"..
-
Пару рокiв тому прочитала "Село не люди" Люко Дашвар. Коли починала читати, менi здавалось, що не здолаю i десятьох сторiнок. Але вже згодом читала цю книгу iз сльозами на очах. Не могла вiдiрватись вiд зворушливоi iсторii кохання школярки до одруженого чоловiка...
Чому я згадала цей роман зараз? Тому що його сюжет дивним чином нагадуе нашу нинiшню ситуацiю на Донбасi, зокрема, скажiмо, Луганськ. Чвари i людська ницiсть перетворили квiтуче мiстечко на руiну. Хто з мiсцевих жителiв отрима з того зиск? Нiхто! Хiба що нарештi помудрiшали, та й то запiзно...
Одним словом, раджу прочитати!
-
Раджу почитати Макса Кідрука. сучасного українського письменника.
Недавно відкрила його для себе, і була приємно вражена.
Читала його "Бот" і "Твердиня". Жанр щось середнє між пригодами і фантастикою.
Пише дуууже цікаво, динамічно, приємною для сприйняття сучасною українською мовою.
-
До довгого списку премії Книга року ВВС–2014 увійшли 22 видання:
Софія Андрухович. Фелікс Австрія. Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.
Сергій Батурин. Кава по-польськи. Київ: Дуліби, 2014.
Тетяна Белімова. Вільний світ. Харків: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2014.
Єва Гата. Стати Сонцем. Львів: БаК, 2014.
Руслан Горовий. Ген воїна. Львів: Видавництво Кальварія, 2014
Сергій Жадан. Месопотамія. Харків: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2014.
Андрій Кокотюха. Київські бомби. Харків: Фоліо, 2014.
Андрій Кокотюха. Повний місяць. Київ: Нора-Друк, 2014.
Євгенія Кононенко. Кат. Львів: Видавництво Кальварія, 2014.
Богдан Кушнір. Помста оперативника розвідки. Київ: Ярославів Вал, 2014.
Ярослав Мельник. Чому я не втомлююся жити. Харків: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2014
Олександр Михед. Понтиїзм. Казки кінця світу. Львів: Видавництво Кальварія, 2014
Лілія Мусіхіна. Звичайник. Київ: Дуліби, 2014.
Тимур і Олена Литовченки. Забути неможливо зберегти.Харків: Фоліо, 2014
Євген Положій. Риб'ячі діти. Харків: Фоліо, 2014.
Сергій Постоловський. Остання справа полковника Принципа. Київ: Самміт-Книга, 2014.
Марко Рудневич. Я з небесної сотні. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014.
Артем Чапай. Червона Зона. Київ: Нора-Друк, 2014.
Олексій Чупа. 10 слів про Вітчизну. Харків: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2014
Олексій Чупа. Бомжі Донбасу. Брустурів: Дискурс, 2014.
Гаська Шиян. Hunt,doctor,hunt. Львів: Видавництво Старого Лева, 2014.
Василь Шкляр. Маруся. Харків: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2014
"Короткі списки" буде оголошено в грудні, їх визначатиме журі.
-
Чудова книжка
Андрей В. Кудин "Как выжить в тюрьме"
http://survive.kudin.org/content.htm
прочитав на одному диханні...
цитати звідти
"...папа а Чипполино тоже сидел..."
“Сидеть будут все...”
(глубокое внутреннее убеждение сотрудников правоохранительных органов)
“Робити я не хочу, а красти я боюся.
Поїду краще в Київ — в міліцію наймуся”
(устное народное творчество)
....
-
актуально:
Карл Густав Маннергейм. Мемуары
(http://www.litmir.net/data/Book/0/19000/19086/BC2_1386618214.jpg)
-
Автор знаменитой книги "Убить пересмешника" Харпер Ли летом 2015 года выпустит второй роман, сообщает Associated Press.
Роман Go Set a Watchman выйдет 14 июля. Книга была написана еще в середине 1950-х годов, но Ли отказалась от планов опубликовать ее по совету редактора. В 1960 году был опубликован роман "Убить пересмешника", который стал бестселлером и получил Пулитцеровскую премию.
Роман Go Set a Watchman по сути является сиквелом "Убить пересмешника", хотя и был закончен раньше. В книге будет 304 страницы. Ее планируют выпустить в 2 млн копий.
Действие в книге будет происходить через 20 лет после событий, описанных в "Убить пересмешника". Местом действия станет тот же город Мейкоб в штате Аламаба. Главная героиня - Джин Луиза Финч, которой по сюжету предыдущей книги было шесть лет. Теперь она приезжает из Нью-Йорка в родной город, чтобы навестить своего отца Аттикуса. Она сталкивается с трудностями личного и политического характера, а также пытается понять взгляды своего отца на общество и осмыслить собственные чувства по отношению к месту, где провела детство, говорится в описании книги.