Автор Тема: Кіт та пилосос  (Прочитано 234 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline bugaga

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 8159
Кіт та пилосос
« : Грудня 29, 2017, 03:22:28 03:22 »
ванька ерохин вон на веллбутрине вторую машину меняет, квартиру купил, бизнес завёл, а ты всё сидишь на своих сиозсах как сыч

Offline optimist

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 5427
Re: Кіт та пилосос
« Reply #1 : Грудня 29, 2017, 11:00:16 11:00 »
пилосос це калька з російської
безпил краще.

Offline svit

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 18394
Re: Кіт та пилосос
« Reply #2 : Грудня 29, 2017, 11:05:37 11:05 »
порохотяг.

Сьогодні ти порохотяг
а завтра вже порохобот  :shuffle:

Offline optimist

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 5427
Re: Кіт та пилосос
« Reply #3 : Грудня 29, 2017, 01:26:57 13:26 »
порохотяг.

Сьогодні ти порохотяг
а завтра вже порохобот  :shuffle:

порохотях це вже не калька а переклад
але вигадані слова все ж краще аніж переклад