Справжня українська правда

Основний форум => Загальні обговорення => Тема розпочата: ruthene від Листопада 23, 2020, 08:23:27 20:23

Назва: Борщ: The New York Times
Відправлено: ruthene від Листопада 23, 2020, 08:23:27 20:23

Борщ: The New York Times

A New Front Opens in the Russia-Ukraine Conflict: Borscht
“A lot of things were taken away from Ukraine, but they will not take our borscht,” said a chef who is leading a drive to recognize the soup as a Ukrainian cultural heritage.

https://www.nytimes.com/2020/11/04/world/europe/russia-ukraine-borscht.html

Переклад тут:

https://foreignukraines.com/2020/11/20/v-ukrainsko-rosijskij-vijni-vidkryvsya-novyi-front/

Назва: Re: Борщ: The New York Times
Відправлено: Lina від Листопада 23, 2020, 10:13:20 22:13

Цитата: ruthene від Листопада 23, 2020, 08:23:27 20:23

Борщ: The New York Times

A New Front Opens in the Russia-Ukraine Conflict: Borscht
“A lot of things were taken away from Ukraine, but they will not take our borscht,” said a chef who is leading a drive to recognize the soup as a Ukrainian cultural heritage.

https://www.nytimes.com/2020/11/04/world/europe/russia-ukraine-borscht.html

Переклад тут:

https://foreignukraines.com/2020/11/20/v-ukrainsko-rosijskij-vijni-vidkryvsya-novyi-front/

Ну, Женя... :pooh_lol: Влаштував скандал на весь світ. До речі - отой борщевик - це отруйна рослина.
Тож каци нехай самі собі варять борщі з отим борщовиком.