Справжня українська правда

Основний форум => Загальні обговорення => Тема розпочата: Irris від Листопада 18, 2014, 11:54:43 11:54

Назва: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: Irris від Листопада 18, 2014, 11:54:43 11:54
Составители Оксфордского словаря английского языка выбрали слово 2014 года. По версии редакции, главным словом годом стало «vape». Об этом сообщается в официальном блоге словаря.
Слово «vape» произошло от английского глагола «vapour», который означает в дословном переводе «превращать в пар». «Vape» же означает, как указано в Оксфордском словаре, «вдыхать и выдыхать пар, производимый электронной сигаретой или похожим устройством».

Учащение употребления слова «vape» пришлось на апрель 2014 года, а пик его употребления зафиксировали в мае 2014 года. В августе его уже добавили в Оксфордский словарь. Учащение употребления этого слова связано с популяризацией электронных сигарет: в апреле в Великобритании открыли первое тематическое кафе для курения электронных сигарет, а в этом же месяце в Нью-Йорке прошли протесты против курения таких сигарет в помещениях.

Другими претендентами на звание «слова года» были слова «bae» (существительное для выражения нежных чувств человеку), «normcore» (тренд в моде, при котором люди носят обычную непритязательную одежду) и «indyref» (существительное, означающее «референдум о независимости»).

В 2013 году словом года, по версии Оксфордского словаря, стал неологизм «selfie», который означает «фотография себя, которую пользователь делает самостоятельно при помощи смартфона и выкладывает ее в социальные сети».

http://tvrain.ru/articles/oksfordskij_slovar_nazval_slovo_goda-378217/ (http://tvrain.ru/articles/oksfordskij_slovar_nazval_slovo_goda-378217/)
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: Ronin від Листопада 18, 2014, 12:00:14 12:00
Нічого вони не шарять, ті оксфордскі філологи!

Слово 2014 року - це "HUJLO !!!"  :smilie7:
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: від Листопада 18, 2014, 12:01:16 12:01
А, вот откуда слово вапорайзер  :smilie7:
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: Shannou від Листопада 18, 2014, 12:04:20 12:04
а я с такой надеждой тыцнул на ветку :weep:
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: Irris від Листопада 18, 2014, 12:05:10 12:05
не виноватая я  :shuffle:
это все они  :smilie1:
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: Palermo від Листопада 18, 2014, 12:05:15 12:05
думал, что "Хуйло"
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: Ronin від Листопада 18, 2014, 12:05:23 12:05
А, вот откуда слово вапорайзер  :smilie7:

 :Sho_za:  :smilie10:

"В моем доме попрошу не выражаться!"  :gigi:
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: sofia від Листопада 18, 2014, 12:07:33 12:07
Дмитро Литвин
1 год. · iOS · Змінено ·

Наслаждение от словообразования, обожаю английский. А у нас, кстати, слова как-то только воскресают, а не образовываются. Вот, например, слово "вече" или "комбат". В уходящем году их использовали суперчасто. Ну хотя... Слово "хуйло" точно стало словом года, и оно не то чтобы воскресло, а экспансионировало. Из хороших примеров — слово "киборги" приобрело новое значение. А с другой стороны, у нас сохраняется большевистское словообразование — типа от сокращений. Ну, допустим, вдобавок к госпромам или наркомпросу. Вот слово "АТО" появилось. Это уже точно не просто сокращение, то есть не только про терроризм история. А ещё "нацгвардия" и "лугандон".
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: Чупс від Листопада 18, 2014, 12:10:35 12:10
"В моем доме попрошу не выражаться!"  :gigi:

А, я понял, это уже устаревшая фигня - http://kurikrasivo.org/chto-takoe-vaporizer/

Щас применяют атомайзеры и клиромайзеры  :smilie7:
Назва: Re: Оксфордский словарь назвал слово года
Відправлено: locomach від Листопада 18, 2014, 12:34:19 12:34
Правильная транскрипция на английский бы вероятно была: khuilo.  :super: