Справжня українська правда

Life => Культура та мистецтво => Тема розпочата: MariArti від Липня 13, 2019, 11:50:42 23:50

Назва: Гра Престолів
Відправлено: MariArti від Липня 13, 2019, 11:50:42 23:50

Нещодавно почала дивитися "Гру престолів", але то серію пропущу, то ще що-небудь трапиться. Коротше, хочу купити і прочитати оригінал. Куди звернутися?

Назва: Re: Гра Престолів
Відправлено: VladlenaSlim від Липня 14, 2019, 01:27:51 01:27

Цитата: MariArti від Липня 13, 2019, 11:50:42 23:50

Нещодавно почала дивитися "Гру престолів", але то серію пропущу, то ще що-небудь трапиться. Коротше, хочу купити і прочитати оригінал. Куди звернутися?

Мені також імпонує цей твір своєю ексцентричністю і оригінальністю. Причому, друкований варіант набагато краще фільму. Книгу "Гра престолів" https://www.yakaboo.ua/gra-prestoliv.html можна купити на Якобо, причому, недорого і відмінної якості. Я читала і оригінал, і переклад, причому тільки тут переклад дуже хороший, передає стилістику автора. Так що сміливо можете купувати, не пошкодуєте.

Назва: Re: Гра Престолів
Відправлено: Torontov від Листопада 04, 2019, 10:35:05 22:35

На ибэй есть множество оригиналов песни льда и пламени от Мартина.