Автор Тема: Одна мова тут явно не слов*янська.  (Прочитано 463 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline Задармапродавши

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 7329
  • м. Харків
Одна мова тут явно не слов*янська.
« : Травня 29, 2014, 10:55:04 10:55 »

Offline щек

  • Sr. Member
  • ****
  • Повідомлень: 377
Re: Одна мова тут явно не слов*янська.
« Reply #1 : Травня 29, 2014, 11:31:20 11:31 »
було ж недавно, десь  з тижень тому

Offline Milena

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2373
Re: Одна мова тут явно не слов*янська.
« Reply #2 : Травня 29, 2014, 11:59:50 11:59 »
Мушу вас засмутити - наведені вами російські слова теж слов"янського походження. :smiley25:

1. заВтрак = заУтром, від "утро", порівняйте з чеським jitrо і словен. jutro, корінь слова однаковий
2. налог - в українській ложити, сербохор. положити, польськ. łożyć, чому на місті Г є Ж, це наслідок чергування, але корінь той самий
3. взрыв - україн. рвати, білорус. ірваць, корінь слова рв, голосна Ы в рос. для зручності вимови
4.движение - в укр. є двигун, корінь той самий, і знову чергування Г з Ж
5. хорошо - в укр. є прикмектник хороший
6. труд - україн. трудовий
7. страна - чеське strana, українське сторона (чергування оро-ра)

І No Comment з мого боку.



 
« Останнє редагування: Травня 29, 2014, 12:09:34 12:09 від Milena »