Тому що украінців винищили фізично в годи пєрвой пятілєткі. Завезли кацапню з якою змішалися решта недобитих місцевих. В результаті маєте совєцкій город днєпропєдровск. Хулі не ясно? (с)
Скажу цинічні речі, але більшості "насєлєнія" глибоко до сраки( чи глибоко в сраці ?) сама ідея переїменування своїх міст. По перше тому, що тупо звикли до старого, як це не дивно. По друге - більшість зараз тупо зайнята виживанням себе коханих на тлі здорожчання всього. Тобто треба працювати, бо дома наприклад жрати діти хочуть.
І ось в цей час з"являється наказ про переїменування, так що нічого дивного