І ще про українську мову

[svit]

[/URL][IMG]

[mepopucm]

Дуже добре.
Погано що все це тримається на волонтерах.
Державі на це начхать.

[svit]

Я не про те. Вам не ріже слух фраза "керівництво користувача"?

Те що українською написано, то дійсно дуже добре, але трохи некоректно це звучить.

Чи я не правий?

[div]

Я не про те. Вам не ріже слух фраза "керівництво користувача"?

Те що українською написано, то дійсно дуже добре, але трохи некоректно це звучить.

Чи я не правий?

Гугль перевод
Правильней будет настанова или посибнык корыстувача

[esk]

Тут можна допомогти: https://translations.launchpad.net/linuxmint