Автор Тема: Українська спадщина Азірова :)  (Прочитано 1025 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline Шарик72

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1633
Українська спадщина Азірова :)
« : Квітня 22, 2014, 12:44:03 12:44 »
Цитувати
До ІВ «Полтавщина» звернувся наш читач, який досить часто їздить в Кременчук. В око йому впав білборд із рекламним змістом. Надамо читачу слово мовою оригіналу
«Часто езжу по делам в Кременчуг и вот уже третью неделю подряд у оживленной дороги на въезде в славный город наблюдаю этот бигборд. Вначале обратил внимание на первое слово, но когда прочитал остальное — просто ужаснулся результатам достижений системы образования Украины. И, конечно же, поражен тем, кто выставил этот „шедевр“ на всенародное обозрение. Так и хочется сказать „большое спасибо“ учителям, которые обучали этого грамотея!»
Таке враження, що автор тексту наслідував екс-прем’єра Миколу Азарова, який тотально вставляв букву «і» в слова там, де вона зайва.

Ну що ж, рекламщикам "зачот". Ніхто б ніколи на той бігборд уваги не звернув, коли б був він написаний українською чи російською мовою, а от азіровкою - і успіх.


Offline Вася Ем

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3717
  • Стать: Чоловіча
  • Ворогів я закидаю квітами — у труні. С. ДАЛІ
Re: Українська спадщина Азірова :)
« Reply #1 : Квітня 22, 2014, 12:49:28 12:49 »
Як прем'єру було можна, то чо ніззя іншим...

Offline Taras.ua

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 4005
  • Стать: Чоловіча
Re: Українська спадщина Азірова :)
« Reply #2 : Квітня 22, 2014, 12:51:15 12:51 »
перечитав текст 3-чі. Що на щиту написано, так і не знайшов.

Offline Ruza

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2190
  • Стать: Чоловіча
  • UA
Re: Українська спадщина Азірова :)
« Reply #3 : Квітня 22, 2014, 12:52:24 12:52 »
Так хоть фотку покажите...
Fools Rush In Where Angels Fear to Tread

Offline Шарик72

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1633
Re: Українська спадщина Азірова :)
« Reply #4 : Квітня 22, 2014, 12:54:24 12:54 »
так є там фотка
якщо не видно, то http://i1.poltava.pl.ua/uploads/2014/04/2014-04-22/reklama.jpg

Offline Askold

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 6410
  • Стать: Чоловіча
Re: Українська спадщина Азірова :)
« Reply #5 : Квітня 22, 2014, 01:42:50 13:42 »
так є там фотка
якщо не видно, то http://i1.poltava.pl.ua/uploads/2014/04/2014-04-22/reklama.jpg

Фірма явно належить Азірову, чи його родичам. :)
А от рекламна, чи та що її рекламують, незнаю.