Автор Тема: Генсек ООН застеріг, що криза в Україні може вийти з-під контролю  (Прочитано 1239 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline dk

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1187
  • Стать: Чоловіча
Генеральний секретар ООН Па Гі Мун висловив стурбованість тим, що ситуація в Україні може вийти з-під контролю, і закликав всі сторони дотримуватися женевських домовленостей. Про це повідомив представник генсека ООН Фархан Хак.

"Генсек вкрай стурбований продовженням насильства на сході України, яке призвело до загибелі людей, подальшої нестабільності і створює атмосферу страху", - сказав він на брифінгу.

"Оскільки ставки вкрай високі, генсек стурбований тим, що ситуація може швидко вийти з-під контролю і призвести до непередбачуваних наслідків. наголошує на необхідності дотримуватися женевських домовленостей", - додав пан Хан.

За його словами, генсек ООН сказав, що "військових дій слід уникнути за будь-яку ціну".

Водночас у ЄС заявляють, що довіряють українському керівництву в питанні захисту суверенітету країни і також закликали всі сторони до виконання женевських домовленостей.
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news_in_brief/2014/04/140424_hk_un_ukraine.shtml

Offline Куркуль

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2090
И как это перевести с дипломатического языка?
Кажется, этим текстом можно вертеть во все стороны

Offline wind

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1601
  • Стать: Чоловіча
И как это перевести с дипломатического языка?
Кажется, этим текстом можно вертеть во все стороны

на заяви генсека оон вже давно ніхто не звертає уваги. інша справа радбез або генасамблея

Offline dk

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1187
  • Стать: Чоловіча
И как это перевести с дипломатического языка?
Кажется, этим текстом можно вертеть во все стороны
Не начните первыми третью мировую

Offline Ливси

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1407
  • Стать: Чоловіча
  • Цинизм - это неприятный способ говорить правду.
И как это перевести с дипломатического языка?
Кажется, этим текстом можно вертеть во все стороны
Не начните первыми третью мировую
Она уже началась, 27го февраля 2014 года...
sine ira et studio

Offline dk

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1187
  • Стать: Чоловіча
И как это перевести с дипломатического языка?
Кажется, этим текстом можно вертеть во все стороны
Не начните первыми третью мировую
Она уже началась, 27го февраля 2014 года...
Активной фазы ещё нет

Astronaut

  • Гість
Генсек ООН может заявлять все что хочет. Очередное "мы глубоко обеспокоены 2.0" :smiley23:

Offline Мирон

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2946
И как это перевести с дипломатического языка?

ни мира, ни войны

Offline Куркуль

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2090
"Ни войны, ни мира, а армию распустить"
Л.Троцкий
 :gigi:

Offline GloriaAndrus

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2267
  • Стать: Жіноча
Останнім часом (до і після подій майдану) мене страшно дратувало слово "стабільність".  Тепер я не можу читати слово "стурбованість"...

Offline focus

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2821
ООН..?   Взагалі - назва якась незрозуміла.   З іншої сторони - вони продукують солідну, "важковагову"  стурбованість !!!  І це на їхню думку, мабуть має нас заспокоїти. Ну а що, висловив глибоку занепокоїність, або вкрай велику стурбованість по Україні генсек  оон, і пересічний українець лягає собі спати спокійно - бо за ньго ж переживають в оон.  :smilie7: