мовні замальовки Києва

[Аля_С]

За національністю , хто твої знайомі?
Я не уявляю, як мама може не навчити дитину своєї рідної мови, або тато?
Ну от вбийте мене.

Запросто. Папа и мама украинцы, говорят на русском. Папа - иногда на суржике. Для меня привычный русский, на украинском говорю и пишу плохо. Для себя иногда говорю с близкими на украинском, иногда - думаю. Часть программ - поставила по умолчанию украинский.

В Киеве все чаще слышу украинский язык. Начало все с марта. )) Раньше удивляло, сейчас потихоньку привыкаю, что у нас, оказывается, народ может говорить. Но и часто суржик. (( Особенно отмечаю от тех, кого давно знаю, у продавщиц своих постоянных, например.

[Аля_С]

але на парах принципово говорили українською(окрім одеситів і тд) навіть коли викладачи дозволяли російською(таких може було відсотків 10), бо підручники і всі терміни були українською.

Прикольно. У нас, в универе, преподавали на укр., рус. и суржике.
Когда пыталась общаться на укр. просили не мучать язык, не говорить на суржике. Так и говорила на рус.
В основном, говорили на рус между собой. Иногда - на суржике. Чистый язык был у некоторых преподавателей.

[Аля_С]

Ще один доказ, що українська мова в Києві поступово вмирає, якщо нею не користується бізнес, вона не є життєздатною, на жаль.

До весны согласилась бы. Сейчас - будем смотреть.

[monach]

але на парах принципово говорили українською(окрім одеситів і тд) навіть коли викладачи дозволяли російською(таких може було відсотків 10), бо підручники і всі терміни були українською.

Прикольно. У нас, в универе, преподавали на укр., рус. и суржике.
Когда пыталась общаться на укр. просили не мучать язык, не говорить на суржике. Так и говорила на рус.В основном, говорили на рус между собой. Иногда - на суржике. Чистый язык был у некоторых преподавателей.

щодо цієї ситуації написав якраз тут http://ukrpravda.net/index.php?topic=22479.msg610790#msg610790

[Аля_С]

щодо цієї ситуації написав якраз тут http://ukrpravda.net/index.php?topic=22479.msg610790#msg610790

 
Нажаль, це стосується не тільки мови.
Так, єлегантно та невимушено можна скорегувати людину. Добрий приклад.

[Алєх]

Ще один доказ, що українська мова в Києві поступово вмирає, якщо нею не користується бізнес, вона не є життєздатною, на жаль.

До весны согласилась бы. Сейчас - будем смотреть.

А я не згоден. Українська вмирає не поступово, а стрімким темпом. Це стихія, яку ніщо не зупинить. Нажаль

[Алєх]

На жаль це так, у нас в класі було декілька людей, що розмовляли українською і я щиро вважала, що це тому, що вони з села приїхали (за що мені зараз соромно). Але ніхто ніколи не силував і не казав, щоб вони переходили на російську.

я сейчас наблюдаю украинизацию Киева, детей много говорит по украински, не сравнить даже с 90-ми. Следующее поколение, думаю, уже на 80% будет украиноязычным.

Не знаю де ви це спостерігаєте. Мізерна меншість дітей говорить українською. Меншість, яка приречена розчинитись у більш життєздатній більшості

[Shannou]

Не знаю де ви це спостерігаєте. Мізерна меншість дітей говорить українською. Меншість, яка приречена розчинитись у більш життєздатній більшості

извините, а вы с какого года наблюдаете?

[finli]

На жаль це так, у нас в класі було декілька людей, що розмовляли українською і я щиро вважала, що це тому, що вони з села приїхали (за що мені зараз соромно). Але ніхто ніколи не силував і не казав, щоб вони переходили на російську.

я сейчас наблюдаю украинизацию Киева, детей много говорит по украински, не сравнить даже с 90-ми. Следующее поколение, думаю, уже на 80% будет украиноязычным.

Не знаю де ви це спостерігаєте. Мізерна меншість дітей говорить українською. Меншість, яка приречена розчинитись у більш життєздатній більшості

В Києві діти вільно говорять як українською так і російською.Російською частіше на вулиці...ну хто дохтур, якщо повний тб ящик російських серіалів.
Говоріть зі своїми дітьми українською і буде вам щастя.

[Алєх]

Не знаю де ви це спостерігаєте. Мізерна меншість дітей говорить українською. Меншість, яка приречена розчинитись у більш життєздатній більшості

извините, а вы с какого года наблюдаете?

останні 20 років

Особливих змін не бачу. Дещо менше почали комплексувати стосовно української, але тенденція не змінилася.
Київ приростає в основному за рахунок урбанізації і 99% відсотків україномовних мешканців стають російськомовними. А їх діти взагалі українською не вміють говорити.

[Сол]

Не знаю де ви це спостерігаєте. Мізерна меншість дітей говорить українською. Меншість, яка приречена розчинитись у більш життєздатній більшості

Українською розмовляє меншість, це так. Але в порівнянні з 80-90рр - набагато частіше чути українську.

[Алєх]

[quote/]

В Києві діти вільно говорять як українською так і російською.
[/quote]

Це не відповідає дійсності

[Shannou]

  останні 20 років

Особливих змін не бачу. Дещо менше почали комплексувати стосовно української, але тенденція не змінилася.
Київ приростає в основному за рахунок урбанізації і 99% відсотків україномовних мешканців стають російськомовними. А їх діти взагалі українською не вміють говорити.

в 80-90 вообще не припомню, мат в основном от детей был слышен либо суржик. а сейчас довольно часто то тут то там хороший украинский, не суржик. ну и процесс этот не мгновенный, рукой махнул и все заговорили. или принуждать или стимулировать надо.

[Shannou]

[quote/]

В Києві діти вільно говорять як українською так і російською.

Це не відповідає дійсності
[/quote]

уже не соответствует, я бы сказал. русский теперь дети не знают, хоть и говорят на нем, но пишут уже безграмотно.

[finli]

Київ приростає в основному за рахунок урбанізації і 99% відсотків україномовних мешканців стають російськомовними.

Це не можливо.Те що Ви написали - старий фінт російської імперської пропаганди .

[finli]

[quote/]

В Києві діти вільно говорять як українською так і російською.

Це не відповідає дійсності
[/quote]

Ще й як відповідає.
Просто ми самі не використовуємо потенціал наших дітей.

Ви говорите з своїми дітьми українською?
А школа говорить.

[monach]

Навряд з 1-го, хоча, можливо, і залежало від школи таки.

короче я позвонил людям с лучшей памятью чем у меня со 2 в моей школе.

блин, три раза уже пишу, шо со второго. Доктор, меня все игнорируют. 

судячи з усього це таки залежало від школи. В мого знайомого на Житомирщині з 1го класу було викладання українською.

[ukrainochka15]

[quote/]

В Києві діти вільно говорять як українською так і російською.

Це не відповідає дійсності
[/quote]
Російськомовні кияни не тільки погано розмовляють російською(низький словниковий запас, українізми), а ще я підозрюю майже не можуть писати російською, бо не мають рос мову і рос літературу в школі. Виправте мене якщо не так, але російську мова не входить в програму українських шкіл в Києві.

[monach]

[quote/]

В Києві діти вільно говорять як українською так і російською.

Це не відповідає дійсності

Російськомовні кияни не тільки погано розмовляють російською(низький словниковий запас, українізми), а ще я підозрюю майже не можуть писати російською, бо не мають рос мову і рос літературу в школі. Виправте мене якщо не так, але російську мова не входить в програму українських шкіл в Києві.
[/quote]


Та нормально все з запасом, як на мене.

[Алєх]

  останні 20 років

Особливих змін не бачу. Дещо менше почали комплексувати стосовно української, але тенденція не змінилася.
Київ приростає в основному за рахунок урбанізації і 99% відсотків україномовних мешканців стають російськомовними. А їх діти взагалі українською не вміють говорити.

в 80-90 вообще не припомню, мат в основном от детей был слышен либо суржик. а сейчас довольно часто то тут то там хороший украинский, не суржик. ну и процесс этот не мгновенный, рукой махнул и все заговорили. или принуждать или стимулировать надо.

Та ясно що миттєво цього не станеться. Але проблема в тому що ніхто не буде ні примушувати, ні заохочувати до української як ви кажете. Більшості це не потрібно. Тому українська мова з часом зникне.

[Shannou]

судячи з усього це таки залежало від школи. В мого знайомого на Житомирщині з 1го класу було викладання українською.

именно, выяснил уже и это - в украиноязычных - с 1 класса. в моей обычной средней - со 2. может у тебя действительно не было преподавателя год?

[Shannou]

Та ясно що миттєво цього не станеться. Але проблема в тому що ніхто не буде ні примушувати, ні заохочувати до української як ви кажете. Більшості це не потрібно. Тому українська мова з часом зникне.

в Киеве или по всему земному шару? не исчезнет никуда, особенно после победы над московией.

[Алєх]

[quote/]

В Києві діти вільно говорять як українською так і російською.

Це не відповідає дійсності

Ще й як відповідає.
Просто ми самі не використовуємо потенціал наших дітей.

Ви говорите з своїми дітьми українською?
А школа говорить.
[/quote]
Я говорю (українською та англійською). Школа (українська) не говорить.

[monach]

судячи з усього це таки залежало від школи. В мого знайомого на Житомирщині з 1го класу було викладання українською.

именно, выяснил уже и это - в украиноязычных - с 1 класса. в моей обычной средней - со 2. может у тебя действительно не было преподавателя год?

ХЗ ... давно це було

[Алєх]

Та ясно що миттєво цього не станеться. Але проблема в тому що ніхто не буде ні примушувати, ні заохочувати до української як ви кажете. Більшості це не потрібно. Тому українська мова з часом зникне.

в Киеве или по всему земному шару? не исчезнет никуда, особенно после победы над московией.

Одразу в Києві. Її й зараз там практично не існує, тут я з вами згоден. Потім в Центральній Україні. Потім на Західній.

Мовне середовище так працює. Більш конкурентна більшість невпинно розчиняє слабку меншість.

[Shannou]

Одразу в Києві. Її й зараз там практично не існує, тут я з вами згоден. Потім в Центральній Україні. Потім на Західній.

Мовне середовище так працює. Більш конкурентна більшість невпинно розчиняє слабку меншість.

за 300 лет не розчыныла, а счас вдруг возьмет и розчыныть? Ладно, каждый живет в плену своих фантазий.

[Тризуб_Володимира]

Одразу в Києві. Її й зараз там практично не існує, тут я з вами згоден. Потім в Центральній Україні. Потім на Західній.

Мовне середовище так працює. Більш конкурентна більшість невпинно розчиняє слабку меншість.

за 300 лет не розчыныла, а счас вдруг возьмет и розчыныть? Ладно, каждый живет в плену своих фантазий.

тоді були інші реалії - не було ТБ і ЗМІ
крім того людина могла все життя зі свого села не виїзджати

[Алєх]

Одразу в Києві. Її й зараз там практично не існує, тут я з вами згоден. Потім в Центральній Україні. Потім на Західній.

Мовне середовище так працює. Більш конкурентна більшість невпинно розчиняє слабку меншість.

за 300 лет не розчыныла, а счас вдруг возьмет и розчыныть? Ладно, каждый живет в плену своих фантазий.

Як не розчинила? Розчинила на Кубані, Сході-Півдні і в більшості великих і середніх міст.
Крім того ці процеси прискорюються і більшість ключових чинників грають проти української.
Інформаційна ера, урбанізація тощо

[monach]

Одразу в Києві. Її й зараз там практично не існує, тут я з вами згоден. Потім в Центральній Україні. Потім на Західній.

Мовне середовище так працює. Більш конкурентна більшість невпинно розчиняє слабку меншість.

за 300 лет не розчыныла, а счас вдруг возьмет и розчыныть? Ладно, каждый живет в плену своих фантазий.

тоді були інші реалії - не було ТБ і ЗМІ
крім того людина могла все життя зі свого села не виїзджати

Зверніть увагу скільки з"явилось інструментарію для того, щоб українська мова стала домінуючою в світі ;) 

[Shannou]

Одразу в Києві. Її й зараз там практично не існує, тут я з вами згоден. Потім в Центральній Україні. Потім на Західній.

Мовне середовище так працює. Більш конкурентна більшість невпинно розчиняє слабку меншість.

за 300 лет не розчыныла, а счас вдруг возьмет и розчыныть? Ладно, каждый живет в плену своих фантазий.

тоді були інші реалії - не було ТБ і ЗМІ
крім того людина могла все життя зі свого села не виїзджати

прикольно вообще со стороны смотреть, я на русском ратую за то, что украинский язык не только не пропадет, но и укрепится и вытеснит русский, а двое собеседников на украинском что украинскому капец скоро сюрреализм