Сторінок: 1 2 [3] 4 5   Вниз

Автор Тема: Тест на львівськість  (Прочитано 13387 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline термаміл

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 2409
Re: Тест на львівськість
« Reply #60 : Січня 12, 2015, 05:46:44 17:46 »
 Тест пройдено.  Я з вами :queen:
Записаний

Offline liveinly

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3123
  • Стать: Чоловіча
Re: Тест на львівськість
« Reply #61 : Січня 12, 2015, 05:56:24 17:56 »
 :smiley15:
Цитата: термаміл від Січня 12, 2015, 05:46:44 17:46
Тест пройдено.  Я з вами :queen:

 :smiley15: шануймося,бо ми того варті.
Записаний
Слава Україні !!!  Емігу фк вічний ігнор.

Offline GizmoGremlin

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 837
Re: Тест на львівськість
« Reply #62 : Січня 12, 2015, 08:40:01 20:40 »
Цитата: svo1973 від Січня 12, 2015, 01:37:43 13:37
Не знаю, що таке шпондер і рура. Все решта знаю  :gigi:

Ти, бамбетлю!  :laugh:
Записаний

Offline PamTam

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 13525
Re: Тест на львівськість
« Reply #63 : Січня 12, 2015, 08:43:10 20:43 »
Цитата: GizmoGremlin від Січня 12, 2015, 08:40:01 20:40
Цитата: svo1973 від Січня 12, 2015, 01:37:43 13:37
Не знаю, що таке шпондер і рура. Все решта знаю  :gigi:

Ти, бамбетлю!  :laugh:
:fp

Який бамбетль - "тУман вісімнайцятий" альбо "тлумок".
Записаний

Offline GizmoGremlin

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 837
Re: Тест на львівськість
« Reply #64 : Січня 12, 2015, 08:44:26 20:44 »
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 08:43:10 20:43
Цитата: GizmoGremlin від Січня 12, 2015, 08:40:01 20:40
Цитата: svo1973 від Січня 12, 2015, 01:37:43 13:37
Не знаю, що таке шпондер і рура. Все решта знаю  :gigi:

Ти, бамбетлю!  :laugh:
:fp

Який бамбетль - "тУман вісімнайцятий" альбо "тлумок".

Та Матолко просто якийсь!  :laugh:
Записаний

Offline svo1973

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 7802
  • Стать: Чоловіча
Re: Тест на львівськість
« Reply #65 : Січня 12, 2015, 08:46:01 20:46 »
Цитата: GizmoGremlin від Січня 12, 2015, 08:40:01 20:40
Цитата: svo1973 від Січня 12, 2015, 01:37:43 13:37
Не знаю, що таке шпондер і рура. Все решта знаю  :gigi:

Ти, бамбетлю!  :laugh:

Я не львівшький, мені можна туо не знети  :shuffle:
Записаний

Offline PamTam

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 13525
Re: Тест на львівськість
« Reply #66 : Січня 12, 2015, 08:47:40 20:47 »
Цитата: GizmoGremlin від Січня 12, 2015, 08:44:26 20:44
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 08:43:10 20:43
Цитата: GizmoGremlin від Січня 12, 2015, 08:40:01 20:40
Цитата: svo1973 від Січня 12, 2015, 01:37:43 13:37
Не знаю, що таке шпондер і рура. Все решта знаю  :gigi:

Ти, бамбетлю!  :laugh:
:fp

Який бамбетль - "тУман вісімнайцятий" альбо "тлумок".

Та Матолко просто якийсь!  :laugh:

йой! :smilie9: матолок, а не матолко. А бамбетль то меблі. :lol:
Записаний

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #67 : Січня 12, 2015, 10:17:03 22:17 »
Трускавки в пуделку чи ні?  :gigi:

Чи може там мандебурка?  :smilie7:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline PamTam

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 13525
Re: Тест на львівськість
« Reply #68 : Січня 12, 2015, 10:18:09 22:18 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:17:03 22:17
Трускавки в пуделку чи ні?  :gigi:
клубніка в коробочкє?  :Sho_za:
Записаний

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #69 : Січня 12, 2015, 10:20:17 22:20 »
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 10:18:09 22:18
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:17:03 22:17
Трускавки в пуделку чи ні?  :gigi:
клубніка в коробочкє?  :Sho_za:

Так, але як нащот мандебурки?  :gigi:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline PamTam

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 13525
Re: Тест на львівськість
« Reply #70 : Січня 12, 2015, 10:21:27 22:21 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:20:17 22:20
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 10:18:09 22:18
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:17:03 22:17
Трускавки в пуделку чи ні?  :gigi:
клубніка в коробочкє?  :Sho_za:

Так, але як нащот мандебурки?  :gigi:
мандебурку перший раз чую.  :gigi:
Записаний

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #71 : Січня 12, 2015, 10:27:57 22:27 »
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 10:21:27 22:21
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:20:17 22:20
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 10:18:09 22:18
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:17:03 22:17
Трускавки в пуделку чи ні?  :gigi:
клубніка в коробочкє?  :Sho_za:

Так, але як нащот мандебурки?  :gigi:
мандебурку перший раз чую.  :gigi:

А я не скажу.  :gigi:

Багато сіл і містечок в Прикарпатті було заселено ніцями в 15 ст. Але мандебурка - річ все ж не німецького походження.  :smilie3:

Цікаво, чи франківці на форумі є?   :smilie11:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline PamTam

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 13525
Re: Тест на львівськість
« Reply #72 : Січня 12, 2015, 10:29:19 22:29 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:27:57 22:27
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 10:21:27 22:21
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:20:17 22:20
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 10:18:09 22:18
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:17:03 22:17
Трускавки в пуделку чи ні?  :gigi:
клубніка в коробочкє?  :Sho_za:

Так, але як нащот мандебурки?  :gigi:
мандебурку перший раз чую.  :gigi:

А я не скажу.

Багато сіл і містечок в Прикарпатті було заселено ніцями в 15 ст. Але мандебурка - річ все ж не німецького походження.  :smilie3:
гугль знає усьо. навіть мандебурку.
Записаний

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #73 : Січня 12, 2015, 10:30:16 22:30 »
Ну і... :smilie11: :gigi:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline PamTam

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 13525
Re: Тест на львівськість
« Reply #74 : Січня 12, 2015, 10:31:46 22:31 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:30:16 22:30
Ну і... :smilie11: :gigi:
шо і?

Мандебу́рка, ки, ж. Порода картофеля, распространившаяся преимущественно изъ г. Магдебурга. Вх. Зн. 34.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 2. — С. 403.
Записаний

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #75 : Січня 12, 2015, 10:34:06 22:34 »
Цитата: PamTam від Січня 12, 2015, 10:31:46 22:31
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:30:16 22:30
Ну і... :smilie11: :gigi:
шо і?

Мандебу́рка, ки, ж. Порода картофеля, распространившаяся преимущественно изъ г. Магдебурга. Вх. Зн. 34.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 2. — С. 403.

Так. Вона ж - ріпа, бараболя, бульба.  :smilie5:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #76 : Січня 12, 2015, 10:35:42 22:35 »
Я розумію всі говори українські дуже легко. Навіть гуцульський і лемківський без проблем.  :smilie8:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline Бумеранг

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 8534
  • Стать: Чоловіча
Re: Тест на львівськість
« Reply #77 : Січня 12, 2015, 10:36:58 22:36 »
Цитата: liveinly від Січня 12, 2015, 04:15:46 16:15
Цитата: Taratayka від Січня 12, 2015, 04:10:40 16:10
Вообще в языковом плане интересны не столько жители Львова, сколько жители Прикарпатья. По моим личным наблюдениям, жители Закарпатья, о которых принято дуумать, что они говорят непонятно, нервно курят в сторонке ))
В Закарпатье я не понимаю отдельные слова, аборигенов Прикарпатья я не понимаю ВООБЩЕ )) И не столько из-за непонятных слов, сколько из-за манеры речи - очень быстрой и с какими-то крайне сложными для восприятия интонациями ))

таке можливе тільки на Гуцульщині,я житель Прикарпаття,також багато чого там не розумію,закарпатців не розумію відсотків на 70.

Дивно. Я киянин і закарпатців розумію майже повністю. Але крім півдня тячівщини, де жахливий напіврумунський суржик. В селах близьких до угорської етнічної території зустрічаються угорсько-суржикуваті люди.
Та  сама русинська говірка, єдиної якої не існує ні в Закарпатті ні в світі, це 25-30 % угорських слів, а ще німецькі й словацькі. Румунські тільки на сході закарпаття.
Записаний

Offline cheshuntt

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3045
  • Рептилоїд
Re: Тест на львівськість
« Reply #78 : Січня 12, 2015, 10:45:53 22:45 »
Ось де тест , причому слова українські. Слова можна вгадати , але тест на " регіон" де ці слова вживалися .

Балянтраси
Біржаник
Вегеря
Війа
Дулівка
Жарнівки
Запойла
Каламар
Куна
Машталір
Овамо
Парсуна
Пістряк
Пінязі
Сула
Тавлинка
Халавур
Шеритвас
Ятка 
Записаний
Карма безжалісна до довбойобів ( с) alejandro ФУП

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #79 : Січня 12, 2015, 10:49:45 22:49 »
Центрально-Східна Україна.
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline liveinly

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3123
  • Стать: Чоловіча
Re: Тест на львівськість
« Reply #80 : Січня 12, 2015, 10:50:51 22:50 »
Цитата: GizmoGremlin від Січня 12, 2015, 08:40:01 20:40
Цитата: svo1973 від Січня 12, 2015, 01:37:43 13:37
Не знаю, що таке шпондер і рура. Все решта знаю  :gigi:

Ти, бамбетлю!  :laugh:

ого...
Записаний
Слава Україні !!!  Емігу фк вічний ігнор.

Offline liveinly

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3123
  • Стать: Чоловіча
Re: Тест на львівськість
« Reply #81 : Січня 12, 2015, 10:53:39 22:53 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:17:03 22:17
Трускавки в пуделку чи ні?  :gigi:

Чи може там мандебурка?  :smilie7:

мандебурка то не львівське,картопля,бульба,але не мандебурка
« Останнє редагування: Січня 12, 2015, 10:57:41 22:57 від liveinly »
Записаний
Слава Україні !!!  Емігу фк вічний ігнор.

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #82 : Січня 12, 2015, 10:55:35 22:55 »
Мандебурка - Товмач (Тлумач), Тисмениця і околиці.
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline cheshuntt

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3045
  • Рептилоїд
Re: Тест на львівськість
« Reply #83 : Січня 12, 2015, 10:57:24 22:57 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:49:45 22:49
Центрально-Східна Україна.

Так . Слобожанщина .
Всі ці слова вживав Квітка - Основ'яненко в своїх творах .
Зараз би упороті сказали це " новояз " і " галіцайська мова " , а укрАінскій совсєм нє такой .
Записаний
Карма безжалісна до довбойобів ( с) alejandro ФУП

Offline liveinly

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3123
  • Стать: Чоловіча
Re: Тест на львівськість
« Reply #84 : Січня 12, 2015, 10:58:12 22:58 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:55:35 22:55
Мандебурка - Товмач (Тлумач), Тисмениця і околиці.

брехня
Записаний
Слава Україні !!!  Емігу фк вічний ігнор.

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #85 : Січня 12, 2015, 10:59:48 22:59 »
Завдяки старанням “академіка“ Білодіда та й не лише йому, питому українську мову понівечили за останні 70 років фундаментально. :smilie2:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #86 : Січня 12, 2015, 11:00:34 23:00 »
Цитата: liveinly від Січня 12, 2015, 10:58:12 22:58
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:55:35 22:55
Мандебурка - Товмач (Тлумач), Тисмениця і околиці.

брехня

Поїдь в Богородчани чи Олешу - то й почуєш. Лінгвіст...
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline liveinly

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 3123
  • Стать: Чоловіча
Re: Тест на львівськість
« Reply #87 : Січня 12, 2015, 11:04:39 23:04 »
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 11:00:34 23:00
Цитата: liveinly від Січня 12, 2015, 10:58:12 22:58
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:55:35 22:55
Мандебурка - Товмач (Тлумач), Тисмениця і околиці.

брехня

Поїдь в Богородчани чи Олешу - то й почуєш. Лінгвіст...

поїдь в Тисменицю,всезнавець,дане слово я чув тільки від закарпатців,але на межі з І-Ф обл.Але тобі з Америки видніше.
Записаний
Слава Україні !!!  Емігу фк вічний ігнор.

Offline Feral Cat

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 47481
  • Never give in!
Re: Тест на львівськість
« Reply #88 : Січня 12, 2015, 11:07:41 23:07 »
Цитата: liveinly від Січня 12, 2015, 11:04:39 23:04
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 11:00:34 23:00
Цитата: liveinly від Січня 12, 2015, 10:58:12 22:58
Цитата: Feral Cat від Січня 12, 2015, 10:55:35 22:55
Мандебурка - Товмач (Тлумач), Тисмениця і околиці.

брехня

Поїдь в Богородчани чи Олешу - то й почуєш. Лінгвіст...

поїдь в Тисменицю,всезнавець,дане слово я чув тільки від закарпатців,але на межі з І-Ф обл.Але тобі з Америки видніше.

Я це в селах тамтешніх чув. І на базарі в Тисмениці і у Франківську. Із Закарпаття туди на базар мандебурку не везуть. Везуть із навколишніх сіл.
Далася тобі та Америка, невігласе...  :smilie5:
Записаний
If you are going through hell, keep going.

Offline aag

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1073
Re: Тест на львівськість
« Reply #89 : Січня 12, 2015, 11:12:42 23:12 »
Якось був почув "Пойду до склепу за м"ясем" - задумався...
Записаний
Сторінок: 1 2 [3] 4 5   Нагору