Что-то там не то.
Я жил в Польше 3 года, 8-10 класс, 1977-1980 год. Язык разговорный знал на отлично, вплоть до диалектов. И сейчас могу поговорить с поляком нормально. Так это не мой родной язык. А как можно родной забыть - ума не приложу.
Вій його не знав. Малий був
Батьки не намагались передати мову, бажали напевно недоречним.