Буквальний переклад - навіть коза з України є зла. Де ти побачив буде недоробляна?
Буквальний переклад "zlá" - погана, неякісна, тобто як я і перевів - недоробляна, ну ще мона сказати - єбанута)), або ще є таке слово в словенщині та чєштіні - неквалітна, але зовсім не зла, як тобі здається, коли ти бачиш на екрані знайомі літери.
а от як буде в словенщині "зла" - гугл тєбє в помощь, мовознавко