Наверное на время фотографирования охрана отошла
той пасажир, що зробив знімок (Passagier G. Praschl) попросив охорону відійти? 
Думаю сами, скромные пацаны 
нах така охорона потрібна, яку можна попросити відійти убік?
між іншим, якщо той охоронець розсядеться у кріслі економ-класу, то Сєні поруч з ним доведеться скрючитися і тримати руки між колінами.