Мандаринська мова Сино-тибетські,
Китайські 845 000 000 800 000 000[4] 1052 млн мовців, включно з тими, для кого ця мова друга (Ethnologue, 1999[5])
1151 млн (982 рідна, 179 друга)[6]
Одна з шести офіційних мов ООН. 1
Іспанська мова Індоєвропейські,
Італійські,
романські 329 000 000 358 000 000[7] 417 млн влючно з тими, для кого вона друга (Ethnologue 1999)[8]
500 млн[9]
Одна з шести офіційних мов ООН. 2
Англійська Індоєвропейські,
германські,
західно-германські,
англо-фризькі 328 000 000 350 000 000[10] 508 млн включно з тими, для кого вона друга, (Ethnologue, 1999[11])
Понад 1 млрд (якщо підсумовувати першу, другу й іноземні мови)
Одна з шести офіційних мов ООН. 3
Гінді/урду Індоєвропейські,
індо-іранські,
індоарійські гінді —
182 000 000,
урду —
60 600 000 гінді —
200 000 000[12]
урду —
40 000 000[13] 487 млн (366 млн включно з усіма різновидами гінді та урду + 120 млн тих, для кого вони другі[14])
484,5 млн (258 млн власне гінді, 422 млн — всі різновиди гінді 51,5 млн урду за індійським переписом 2001[15] + 11 млн мовців урду за 1993 переписом у Пакистані[16])
552 млн: 473,5 млн з 1028 млн людей (46 %) за даними індійського перепису розмовляє одним із варіантів гінді або урду.[17] В Пакистані 7,57 % розмовляє урду.[18] Населення Індії становить 1173 млн[19], Пакистану — 168 млн[20]. (для 294.4 млн гінді є першою мовою): 258 млн (25,08 %) з 1028 млн розмовляли гінді за даними індійського перепису. 4
Арабська Афразійські,
семітські 221 000 000* 150 000 000[21]
246 млн включно з тими, для кого вона друга (Ethnologue, 1999)[22]
Одна з шести офіційних мов ООН
*Ethnologue перераховує 6 діалектів 5
Бенгалі Індоєвропейські,
індоіранські, індоарійські 181 000 000 170 000 000[23] 211 млн включно з тими, для кого вона друга. Офіційна мова Західної Бенгалії (Індія) та Бангладеш (Ethnologue, 1999[24]). 6
Португальська Індоєвропейські,
італійські,
романські 178 000 000 150 000 000[25]
