Странное удивление у бабушки - как-будто она большую часть своей жизни не в такой стране прожила. СССР называлась.
Помню, как сидела в каком-то младшем классе на "уроке мира", смотрела на плакат, где было нарисованы 2 ядерные бомбы у СССР и 3 - у США, одна из которых перечеркнута, и думала: почему 2 бомбы - хорошо, а 3 - плохо.