Автор Тема: Для тих, хто вважає, што язик ето нє главноє  (Прочитано 8784 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline olegae

  • Sr. Member
  • ****
  • Повідомлень: 254
Re: Для тих, хто вважає, што язик ето нє главноє
« Reply #90 : Листопада 18, 2014, 08:29:33 20:29 »

Якщо телеканали показивутамуть англомовні фільми без дублювання, старше покоління дивитиметься винятково російські фільми й серіали. А молодь та малеча качатиме з інтернету фільми в російському дубляжі.
Є такий термін — "корисні ідіоти". Це ті, хто пропонує теоретично гарні й правильні речі, які на практиці дадуть геть протилежний ефект.

Offline Margo

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1511
  • Стать: Жіноча
Re: Для тих, хто вважає, што язик ето нє главноє
« Reply #91 : Листопада 18, 2014, 08:31:06 20:31 »
У Швейцарії нема такого сусіда як у нас.

У Австрии и Швейцарии соседом является Германия. В историческом взгляде - не намного лучше.

Русский язык не является собственностью России. Украина имеет на него ничуть не меньше прав. А что до окна для российской пропаганды, так во-первых, его все равно наглухо не закрыть. А во-вторых, она работает только в условиях полного отсутствия другой точки зрения: путинское вранье примитивно и не выдерживает малейшей критики. Проблемы Украины не в России, а в самой Украине. Создадите нормальную страну, избавленную от совковых привычек, - русскоязычная пропаганда будет вам не опаснее, чем немецкоязычная пропаганда из ГДР для ФРГ. Стену придется строить другой стороне.

Але їхні сусіди цивілізованіші за Росію і не будуть шматкувати Швейцарію захищаючи "мовні" групи. Все ж таки для багатьох країн це 21 століття. Росія ж дикуни і сама собі закон.

Offline PamTam

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 13525
Re: Для тих, хто вважає, што язик ето нє главноє
« Reply #92 : Листопада 18, 2014, 08:32:46 20:32 »
Якщо телеканали показивутамуть англомовні фільми без дублювання, старше покоління дивитиметься винятково російські фільми й серіали. А молодь та малеча качатиме з інтернету фільми в російському дубляжі.
Є такий термін — "корисні ідіоти". Це ті, хто пропонує теоретично гарні й правильні речі, які на практиці дадуть геть протилежний ефект.
старше покоління і так не дивиться англомовних фільмів, а віддає перевагу серіалам, кацапським чи турецьким.

Offline Margo

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 1511
  • Стать: Жіноча
Re: Для тих, хто вважає, што язик ето нє главноє
« Reply #93 : Листопада 18, 2014, 08:41:35 20:41 »
Лучшим могбы быть вариант Швейцарии, но там народ счастлив от того, что они - швейцарцы, не зависимо от языка. Да и окружакущие страны к ним не лезут, накладно, можно по рылу заработать.

У Швейцарії нема такого сусіда як у нас. 
Крім того, ні італо-, ні німецько-, ні французькомовні швейцарці не переживають за збереження своєї рідної мови. Бо поруч є країни, де ці три мови — єдині державні. А от четверта державна мова, ретророманська, благополучно відходить у небуття під тиском решти трьох мов. Оскільки немає іншої країни, де вживають цю мову. Про неї чомусь сором'язливо забувають, коли співають похвальні оди швейцарській мовній гармонії.

Думаю,  що доля Романч, як її ще називають, набагато краща ніж тієї ж білоруської. В Уельсі також відроджують валлійську бо були часи коли ця мова як і українська була не модна.
« Останнє редагування: Листопада 18, 2014, 08:44:39 20:44 від Margo »