Ну, в моем представлении разница большая - во втором случае человек вкладывает множество усилий и ресурсов в то, чтоб это животное появилось на свет и выросло, без человека этого животного просто не существовало бы - и уже неважно, с какой целью он его убъет: чтб съесть, продать, принести в жертву или еще чего.