Та які взагалі питання? Мені одному здається, що піднімати мовні питання на форумі це вже навіть моветон?
На ФУПі здається колись був мовний розділ. Так, фільми дублювати, книжки і т. ін. дуже потрібно. І якісно. Назви, етикетки, увесь "офіціоз" державною. Без питань. А все інше, побут - маячня. Ми що, доводимо одне одному хто більший українець? Та говоріть якою хочете! Про себе:
- До інституту вдома говорив на "суржику", поліському, досі жінка регоче, коли вмикаю "полішука".
- Батьки віддали в російську школу, бо вона була краща, факт, українську знав на п'ять. В Пед "іняз" на англійську брали без екзаменів.
- Не пішов, гонору було багато. Армія, потім інститут - російською, звичайно, і вдома російською, але син в українській школі, перемикається "на ура"
- Вся робота і державний і приватний сектор - переважно російська в офісі і досі, англійська - з клієнтами.
- В магазині і на вулиці вітаюся-звертаюся українською.
- Якою до мене звертаються тією і відповідаю.
То Хулі не ясно? (tm)
P.S. У вільний час, як маю надхнення, пишу оповідання. Останнім часом українською