Чи не про це говорили Тіллерсон з %уйлом 2 години?

[Feral Cat]

Exxon Mobil подала заяву до US Treasury на те, щоб на компанію не накладали санкції за відновлення діяльності у спільному підприємстві з Роснефть, яке було створене у 2012 році.
-----------------------------------------------

Отака неприємна хєрня, малята. 



Exxon Seeks U.S. Waiver to Resume Russia Oil Venture
Exxon Mobil applied to Treasury for exemption to resume venture with Rosneft forged in 2012 by Rex Tillerson
By Jay Solomon and
Bradley Olson
Updated April 19, 2017 3:53 p.m. ET

WASHINGTON—Exxon Mobil Corp. has applied to the Treasury Department for a waiver from U.S. sanctions on Russia in a bid to resume its joint venture with state oil giant PAO Rosneft, according to people familiar with the matter.

https://www.wsj.com/articles/exxon-seeks-u-s-waiver-to-work-in-russia-despite-sanctions-1492620677

[Feral Cat]

Сенатор Маккейн написав у твіттері:

  John McCain‏Verified account @SenJohnMcCain 18m18 minutes ago

Are they crazy? @WSJ: "Exxon Seeks U.S. Waiver to Resume #Russia Oil Venture"

[Бувалий]

Де переклад?.
 

[Feral Cat]

Treasury Department says it will not issue waivers to Exxon, other U.S. companies for drilling prohibited by sanctions on Russia

12:46 PM - 21 Apr 2017

 

[aag]

Де переклад?.
 

Не бути здатним зрозуміти кілька слів "нє па чєлавєчєскі"?   
Чи 47-ма хромосома не дозволяє?

[aag]

Treasury Department says it will not issue waivers to Exxon, other U.S. companies for drilling prohibited by sanctions on Russia

12:46 PM - 21 Apr 2017

 

Is this final decision?

[Feral Cat]

Так.

[aag]

Тоді добре.

[Бувалий]

Де переклад?.
 

Не бути здатним зрозуміти кілька слів "нє па чєлавєчєскі"?   
Чи 47-ма хромосома не дозволяє?

У тебе скiльки???.
Правила СУПа для кого придуманi?..
Великi матерiали повиннi йти в перекладi, або, хоча б з коментарем.
У мене нема часу врубати траслiт та переклади срач Кота.
У нього е час... перепостувати 90 проц. Iнтернету.