Путанное сообщение.
Теоретически логичное действие со стороны сепаратистов взять "языка", чтобы получить информацию о готовящейся операции.
Но если его уже привезли на переговоры избитого, то вряд ли стали бы увозить назад, скорее оставили.
Думаю, что у "Острова" была и есть возможность набрать командира части и уточнить информацию, сразу бы многие вопросы отпали.