Автор Тема: Трахт гут вэт зайн гут  (Прочитано 602 раз)

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.

Offline majesty

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 20675
Трахт гут вэт зайн гут
« : Березня 22, 2019, 01:46:51 13:46 »
Дмитрий Чекалкин
8 мин. ·
Вчера отгремел веселый еврейский праздник Пурим.
День пира и радости, когда принято выпить столько вина, чтобы не отличать слова “проклят Аман” от слов “благословен Мордехай”.

Давай за Пурим, товарищ, по одной,
Давай за Пурим, товарищ мой!

Когда к Ребе Цемах Цедеку приходили евреи и начинали жаловаться на болезни, бедность и проблемы в семье, Ребе всем давал совет на идише: “Трахт гут вэт зайн гут”. То есть: “Думай хорошо, и все будет хорошо”.

Это наиболее яркое проявление позитивного мышления: не надо жаловаться на “плохую жизнь”, а смотреть на нее, как на вещь изначально прекрасную. А на возникающие трудности и проблемы – как на поддающиеся решению.

Не забывайте радоваться жизни, по которой идете. Маленькие радости однажды сложатся в большое счастье.
“Мишенихнас адар - марбим бесимха” – “Как приходит месяц Адар - умножают радость”.

Offline Прол

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 532
Re: Трахт гут вэт зайн гут
« Reply #1 : Березня 22, 2019, 01:48:10 13:48 »
Ребе всем давал совет на идише: “Трахт гут вэт зайн гут”. То есть: “Думай хорошо, и все будет хорошо”.

Ну вот откуда у меня ета еврейская заморочка?

Offline majesty

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 20675
Re: Трахт гут вэт зайн гут
« Reply #2 : Березня 22, 2019, 01:51:36 13:51 »
Ну вот откуда у меня ета еврейская заморочка?

мы тебя еще за авакова обрежем :rotate:

Offline Прол

  • Hero Member
  • *****
  • Повідомлень: 532
Re: Трахт гут вэт зайн гут
« Reply #3 : Березня 22, 2019, 01:52:16 13:52 »
мы тебя еще за авакова обрежем :rotate:

А шо не так?

Offline WestNik

  • Ветеран форума
  • ******
  • Повідомлень: 5741
Re: Трахт гут вэт зайн гут
« Reply #4 : Березня 22, 2019, 03:28:24 15:28 »
євреї дотепер ідишем користуються ?