Йопт.... не вспів я відкрити гілку, а вже пішло нагнітання......
BEIJING/TAIPEI, Aug 17 (Reuters) - China carried out assault drills near Taiwan on Tuesday, with warships and fighter jets exercising off the southwest and southeast of the island in what the country's armed forces said was a response to "external interference" and "provocations".
Taiwan, which Beijing claims as Chinese territory, has complained of repeated People's Liberation Army (PLA) drills in its vicinity in the past two years or so, part of a pressure campaign to force the island to accept China's sovereignty.
In a brief statement, the PLA's Eastern Theatre Command said warships, anti-submarine aircraft and fighter jets had been dispatched close to Taiwan to carry out "joint fire assault and other drills using actual troops".
ПЕКІН/ТАЙПЕЙ, 17 серпня (Reuters) - Китай у вівторок провів штурмові навчання поблизу Тайваню, бойові кораблі та винищувачі здійснювали навчання біля південного заходу та південного сходу острова у відповідь на "зовнішнє втручання" та "провокації".
Тайвань, який Пекін претендує на територію Китаю, скаржився на неодноразові навчання Народно -визвольної армії (НВАБ) у його околицях протягом останніх двох років, що є частиною кампанії тиску з метою змусити острів прийняти суверенітет Китаю.
У короткій заяві командування Східного театру НВАК заявило, що військові кораблі, протичовнові літаки та винищувачі були відправлені неподалік від Тайваню для проведення "спільних вогневих штурмів та інших навчань із застосуванням справжніх військ".
https://www.reuters.com/world/china/china-says-military-drills-near-taiwan-were-response-provocations-2021-08-17/