заголовок в ньюйорктаймсі

[romulus]

Workers Seize City in Eastern Ukraine From Separatists
By ANDREW E. KRAMER
Steelworkers and miners, armed with only protective clothing and hard hats, began patrols in the city of Mariupol, driving away the militants and their political representatives in the professed Donetsk People’s Republic.

перевожу:
робітники заволоділи містом в східній україні,  забравши його в сепаратистів
андрю крамер (відоми автор)
сталевари і шахтарі, озброєні лише захисним одягом і міцними касками, почали патрулювати в Маріуполі, виганяючи озброєних людей і їх політичних представників з проголошеної ДНР

[dark_wing]

Workers Seize City in Eastern Ukraine From Separatists
By ANDREW E. KRAMER
Steelworkers and miners, armed with only protective clothing and hard hats, began patrols in the city of Mariupol, driving away the militants and their political representatives in the professed Donetsk People’s Republic.

перевожу:
робітники заволоділи містом в східній україні,  забравши його в сепаратистів
андрю крамер (відоми автор)
сталевари і шахтарі, озброєні лише захисним одягом і міцними касками, почали патрулювати в Маріуполі, виганяючи озброєних людей і їх політичних представників з проголошеної ДНР

Фигня.
Человек просто не в курсе.

[romulus]

Workers Seize City in Eastern Ukraine From Separatists
By ANDREW E. KRAMER
Steelworkers and miners, armed with only protective clothing and hard hats, began patrols in the city of Mariupol, driving away the militants and their political representatives in the professed Donetsk People’s Republic.

перевожу:
робітники заволоділи містом в східній україні,  забравши його в сепаратистів
андрю крамер (відоми автор)
сталевари і шахтарі, озброєні лише захисним одягом і міцними касками, почали патрулювати в Маріуполі, виганяючи озброєних людей і їх політичних представників з проголошеної ДНР

Фигня.
Человек просто не в курсе.

що Ви маєте на увазі?

ось ще текст
MARIUPOL, Ukraine — Thousands of steelworkers fanned out on Thursday through the city of Mariupol, establishing control over the streets and banishing the pro-Kremlin militants who until recently had seemed to be consolidating their grip on power, dealing a setback to Russia and possibly reversing the momentum in eastern Ukraine.

мені здаєтится тут все досить однозначно, чи який там курс?

[dark_wing]

Workers Seize City in Eastern Ukraine From Separatists
By ANDREW E. KRAMER
Steelworkers and miners, armed with only protective clothing and hard hats, began patrols in the city of Mariupol, driving away the militants and their political representatives in the professed Donetsk People’s Republic.

перевожу:
робітники заволоділи містом в східній україні,  забравши його в сепаратистів
андрю крамер (відоми автор)
сталевари і шахтарі, озброєні лише захисним одягом і міцними касками, почали патрулювати в Маріуполі, виганяючи озброєних людей і їх політичних представників з проголошеної ДНР

Фигня.
Человек просто не в курсе.

що Ви маєте на увазі?

ось ще текст
MARIUPOL, Ukraine — Thousands of steelworkers fanned out on Thursday through the city of Mariupol, establishing control over the streets and banishing the pro-Kremlin militants who until recently had seemed to be consolidating their grip on power, dealing a setback to Russia and possibly reversing the momentum in eastern Ukraine.

мені здаєтится тут все досить однозначно, чи який там курс?

Автор  (журналист) просто заблуждается.

[romulus]

http://www.nytimes.com/2014/05/16/world/europe/ukraine-workers-take-to-streets-to-calm-Mariupol.html?hp&_r=0

судячи по тексту ахметов свій вибір зробив і зараз йому ніщо не заважає втілити його в реальність
кактатак

[dark_wing]

http://www.nytimes.com/2014/05/16/world/europe/ukraine-workers-take-to-streets-to-calm-Mariupol.html?hp&_r=0

судячи по тексту ахметов свій вибір зробив і зараз йому ніщо не заважає втілити його в реальність
кактатак

Пока ни что не мешает.
Но "Днепр", "Азов", "Донбасс" вмешаются.