Версия "пальцем в небо"
Подозреваю, что оба изображения отредактированны после антитабачной компании. У дамы очень уж характерый жест, она явно держит в руке сигарету (у Черчиля наверно была сигара в углу рта, там аж все розмыто).
Короче - антитабачная цензура.