Славянские страны, славянские языки, славяне

[EZelenyk]

...Генетична картина українців та формування української мови...
Пане Щек, дуже дякую! за текст та за посилання

[Квітка]

типу "свої"...

+100

[dreamer]

Предположительно, слово "слав" восходит к некоему общеиндоевропейскому корню, смысловым содержанием которого является понятие "человек", "люди", "племя" "род", "община"... а славянин - член рода, племени, общины...

[Etobicoke Resident]

Ми називаємо себе зараз українці, але коли спількуємось наприклад з англомовними кажемо, що ми Ukrainian. Так що виводити якісь слов’янські корені з грецького позначення для словян, а саме зі слова Σκλάβηνοι, яким греки називали племена, що атакували їх з півночі, якось мабуть не розумно. Сучасна назва явно іншомовного походження, і потім адаптована "слов’янами" під власне звучання.

На противагу їм були Анти, сусіднє "словянське" утворення, яке було союзником Римлян/Греків, отже в в документах фігурувало під власною назвою.

[Lydia]

Тут про Тищенко Констянтина згадали, то я з ним стрічалась. Ця людина на жодні питання не відповідає, а відсилає читати свої праці.
Його теорія що українська(руська) мова постала від зібрання всіх мов світу на нашій землі. Це просто невігластво.
Наша мова, руська, є коренем мов світу. Лише гляньте календар. Письмо існувало ще до того. Бо писанки ми писали, а не малювали.

[Lydia]

Назва слов'яни пішло від слова, хто не говорив словом звали німцями.
Народу назви давали інші, а в народі казали "свої-чужі" "наші-не наші". Або -- "ті самі" від чого і постало поняття "семі-ти", а не від Сема. , А від "наші" постало "нація". Народ ві "род", одна родина.

[roma]

типу "свої"...

 "Кругом одни враги" 

[Єгорій]

ти жива єщьо, мая старушка? 

[Єгорій]

[Єгорій]

от казахи пишуть про "язик русскіх славян":

к примеру деньги - это тенге, т.е. тен - равно, товар равен бумаге (монете), собака - үй бақ (сторожи дом), сандық, алтын, балық, ералаш (аралас), ура - дословно ур....а..а..а (бей..а возглас), карандаш (кара тас жазатын), колбаса - қол бас (толкать рукой мясо в кишку), русский - ұрысаберет или ұрысқақ (без коментариев), москва - мас коп и тд

 

[Єгорій]

Nurgali Galiev

Я давно и упорно доказываю.Что русский современный язык это не славянский язык,а сбор языков. 75% тюркских.Часть финно-угорских Остальное мат перемат .

 

[polemistes]

от казахи пишуть про "язик русскіх славян":

к примеру деньги - это тенге, т.е. тен - равно, товар равен бумаге (монете), собака - үй бақ (сторожи дом), сандық, алтын, балық, ералаш (аралас), ура - дословно ур....а..а..а (бей..а возглас), карандаш (кара тас жазатын), колбаса - қол бас (толкать рукой мясо в кишку), русский - ұрысаберет или ұрысқақ (без коментариев), москва - мас коп и тд

 

"(of Turkic origin; "karadash" meaning black stone — used for writing on a "karatash" meaning black slate)"

http://en.wikipedia.org/wiki/Caran_d%27Ache

[Єгорій]

про це ж і мова:

Nurgali Galiev

Я давно и упорно доказываю.Что русский современный язык это не славянский язык,а сбор языков. 75% тюркских.Часть финно-угорских Остальное мат перемат .

 

[Єгорій]

[Знасилуваний Журавель]

Если кого-то вдруг интересует научный взгляд на проблему (а не выдёргивание отдельных слов), то по этой ссылке: http://www.philology.ru/linguistics1/dyachok-02b.htm можно увидеть таблицу лексической близости славянских языков. Самый близкий к украинскому белорусский (92 совпадения), на втором месте русский (86), польский и словацкий на третьем (по 76). Русский совсем не стоит особняком среди языков славян.

[Єгорій]

"Сибирский лингвистический семинар. - Новосибирск"

ага. спасіба за столь ценний научний труд!!!

[Знасилуваний Журавель]

"Сибирский лингвистический семинар. - Новосибирск"

ага. спасіба за столь ценний научний труд!!!

В Википедии есть списки Сводеша для славянских языков. Можешь сесть и самостоятельно пересчитать совпадения )
На самом деле в языках десятки и сотни тысяч слов. Если заниматься тем, чем занимаются в этой ветке (взять несколько слов и делать глобальные выводы), то это ничем не лучше "исследований" Задорнова.

[Lydia]

Всі слова з нашої мови.
Візьмем слово "завтрак" від слова "утро". Буква "в" читалась як "о, у, в", Тому "заутро+к",
слово "утро" в польській мові "ютро", означає "завтра".
Коли мова ширилась з наших теренів, то були взяті не всі слова і часом поплутані значення.

Наприклад, ми маємо "дякую, спасибі і благодарю". Ми вживали всі ці слова, але знали тонкі відмінності. Але на сьогодні збіднили свою мову і натомість внесли купу слів з мови латаних.
Часом до сміху: сервісне обслуговування, продукт харчування...

[Єгорій]

знов лідія задорнова байки травить а ось ще порція фактів

[Єгорій]

[Etobicoke Resident]

Народ, багато слів з фаших порівннянь притягнуті за вуха. Потім ваші опоненти спростують ті притягування і скажуть що решта не правда, от нащо таке постити?
Наприклад:
Безладдя - Балаган. Скажіть що у нас балаган не кажуть і скажіть куди ділось слово Безпорядок з російської?

Російська мова імперії яка навчилась абсорбувати слова з інших мов дуже вдало. Як англійська наприклад.

[Єгорій]

ну так у нас в рамках тотального зросійщення багато чого кажуть. наприклад, "ждем" замість "чекаємо", "настроювати" замість "налаштовувати", "два рублі" замість "дві гривні".

[Arcobaleno]

Усі серйозні мовознавці поділяють думку, що сучасна російська мова є штучною мовою, створеною на базі так званої церковнослов'янської мови для забезпечення спілкування представників найрізноманітніших народів, що попали під владу русичів. Чому штучною? Зазвичай літературна мова викристалізовується з народного просторіччя. В цьому випадку процес йшов у зворотньому напрямку. Православна церква сприяла посиленню впливу метрополії на колонії, навчаючи іншомовних дітей грамоті з допомогою церковних книжок, написаних виключно церковнослов'янською мовою. Угро-фінські та тюркські елементи в російській мові не є запозиченнями з інших мов. Вони є її органічною складовою частиною, бо саме цими мовами розмовляли етноси, що створили сучасну російську мову.

[Читач]

Усі серйозні мовознавці поділяють думку, що сучасна російська мова є штучною мовою, створеною на базі так званої церковнослов'янської мови для забезпечення спілкування представників найрізноманітніших народів, що попали під владу русичів. Чому штучною? Зазвичай літературна мова викристалізовується з народного просторіччя. В цьому випадку процес йшов у зворотньому напрямку. Православна церква сприяла посиленню впливу метрополії на колонії, навчаючи іншомовних дітей грамоті з допомогою церковних книжок, написаних виключно церковнослов'янською мовою. Угро-фінські та тюркські елементи в російській мові не є запозиченнями з інших мов. Вони є її органічною складовою частиною, бо саме цими мовами розмовляли етноси, що створили сучасну російську мову.

тільки не "русичів", а "московитів"

[polemistes]

Усі серйозні мовознавці поділяють думку, що сучасна російська мова є штучною мовою, створеною на базі так званої церковнослов'янської мови для забезпечення спілкування представників найрізноманітніших народів, що попали під владу русичів. Чому штучною? Зазвичай літературна мова викристалізовується з народного просторіччя. В цьому випадку процес йшов у зворотньому напрямку. Православна церква сприяла посиленню впливу метрополії на колонії, навчаючи іншомовних дітей грамоті з допомогою церковних книжок, написаних виключно церковнослов'янською мовою. Угро-фінські та тюркські елементи в російській мові не є запозиченнями з інших мов. Вони є її органічною складовою частиною, бо саме цими мовами розмовляли етноси, що створили сучасну російську мову.

Ще б списочок.  Бо французька мова пішла від латини, як і іспанська, португальська...

Українці теж взяли готову мову Кирила й Мефодія і поступово її українізували. У такому вигляді москалі її прийняли (за Петра І-го) і доповнили місцевими словами, бо часто-густо реалії Московії не співпадали з реаліями Русі.

[Єгорій]

Arcobaleno про що і мова. воно штучне, як і сама расія

[Arcobaleno]

Усі серйозні мовознавці поділяють думку, що сучасна російська мова є штучною мовою, створеною на базі так званої церковнослов'янської мови для забезпечення спілкування представників найрізноманітніших народів, що попали під владу русичів. Чому штучною? Зазвичай літературна мова викристалізовується з народного просторіччя. В цьому випадку процес йшов у зворотньому напрямку. Православна церква сприяла посиленню впливу метрополії на колонії, навчаючи іншомовних дітей грамоті з допомогою церковних книжок, написаних виключно церковнослов'янською мовою. Угро-фінські та тюркські елементи в російській мові не є запозиченнями з інших мов. Вони є її органічною складовою частиною, бо саме цими мовами розмовляли етноси, що створили сучасну російську мову.

Ще б списочок.  Бо французька мова пішла від латини, як і іспанська, португальська...

Українці теж взяли готову мову Кирила й Мефодія і поступово її українізували. У такому вигляді москалі її прийняли (за Петра І-го) і доповнили місцевими словами, бо часто-густо реалії Московії не співпадали з реаліями Русі.

Відкрийте будь-який західний підручник з славістики.

"Французька мова пішла від латини, як і іспанська, португальська..." Безперечно, однак латиною на той час вже впродовж багатьох століть розмовляли римляни, а "мова Кирила й Мефодія" вийшла за межі церковних книжок саме у вигляді російської мови.

Архаїчна українська мова існувала до "створення мови Кирила та Мефодія", тобто коли пращури сучасних розсіян ще на березках на хвостах розгойдувались.

[Arcobaleno]

Усі серйозні мовознавці поділяють думку, що сучасна російська мова є штучною мовою, створеною на базі так званої церковнослов'янської мови для забезпечення спілкування представників найрізноманітніших народів, що попали під владу русичів. Чому штучною? Зазвичай літературна мова викристалізовується з народного просторіччя. В цьому випадку процес йшов у зворотньому напрямку. Православна церква сприяла посиленню впливу метрополії на колонії, навчаючи іншомовних дітей грамоті з допомогою церковних книжок, написаних виключно церковнослов'янською мовою. Угро-фінські та тюркські елементи в російській мові не є запозиченнями з інших мов. Вони є її органічною складовою частиною, бо саме цими мовами розмовляли етноси, що створили сучасну російську мову.

тільки не "русичів", а "московитів"

Московити й виникли, саме коли русичі посунули далі на схід і почали змішуватись з "тубільцями".

[Єгорій]

тобто русичі відкрили московитів, як колумб америку

[Arcobaleno]

тобто русичі відкрили московитів, як колумб америку

Московити - аналог метисів, нащадків від браків іспанців з індіанцями...